terça-feira, 30 de setembro de 2008


Colar em tons de petróleo e castanho, com flor em trapilho, peças de cerâmica, vidro, madeira, metal e corrente cor de bronze.
Brown and petroleum coloured, rags flower, ceramic, glass,wood and metal beads and bronze coloured chain.

sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Exposição de Artesanato no Casino de Armação de Pêra

Este é o meu espaço no Casino, a partir de 20 de Setembro de 2008.

From the 20 th September 2008 this is my space in the Casino.

quinta-feira, 25 de setembro de 2008

The International Algarve Fair

Este foi o meu pequeno espaço. As vendas do fim de semana não chegaram para pagar a mesa que ocupei.

This was my tiny little space. Sales were not enough to cover the price I payed for this table.


http://www.algarvefair.com

quarta-feira, 3 de setembro de 2008

Fatacil 2008

Este foi o meu espaço na Fatacil este ano. A rua era simpática e os vizinhos muito animados, o que tornou todo o ambiente mais acolhedor e familiar. O retorno de todo o meu trabalho poderia ter sido maior, mas posso dizer que foi razoável, tendo em conta a situação que se atravessa agora.

This was my stand in Fatacil 2008. The atmosphere was very cosy and friendly because all my neighbours were very nice and true entertainers. I worked hard and the sales could have been larger but in spite of the economic crisis people face now I can say it was fair.